Reviewer

Strong point
自然元素应用，独特的武打设计

Rate
(Base on anime origin)
Storyline: ★★★☆☆
CGI Effect: ★★★☆☆
Script Exploitation: ★★☆☆☆

Category
Fantasy

Insight
笔者欣赏完此影片后，还是觉得如此大卡
士的灌输式动画片翻拍真人版导演人选非
属魔戒的导演Peter Jackson不可。

事因此由美国人执写的动画篇集聚集了一
系列的东方文化，根教元素而当今论影片
集一身由文化根基至动作到情绪掌控无不
了如指掌，清晰的导演也只有其才能承此
大旗。

剧本结构分析
影片一开始就先解说四大元素的要诀和降
世神通的任务及其行踪之后，镜头一转移
，身为配角的两兄妹就先为出场。在寻找
食物的过程终于碰着了打坐冬眠在球状固
体里的降世神通。在无意间唤醒了降世神
通的同时火烈国王子也于击天的一道柱光
乘火烈战舰赶到南部水善部落。

接着就搜查南部水善部落,缉劫了降世神通
后兄妹俩于是决定骑上飞天牛兽开始踏上
充满使命的旅程。与此同时流亡的火烈国
王子也为自己的尊严与继承权位背水一战
周旋于狡猾，险恶，不可一世的赵将军和
其需捉拿以赢回荣耀的降世神通之间而降
世神通也身怀重任百般的摆脱追捕以期到
强大旺盛的北部水善国学习栽水神功。

演员切入

Noah Ringer
小小年纪已是美国德州跆拳道冠军。此次
的成功入镜多得其跆拳道师傅寄了试镜卡
带给导演M。Night Shyamalan而致使成功
录取。由于是初次演出导演兼编剧于是安
排为期一个月的演绎训练班做为训练其演
绎基础，而十三岁的Noah的确是可以当大
任只不过导演兼编剧的执写剧本方向使到
其惯性不足发挥不到更深入，更丰盛的演
技。

Dev Patel
可以说在众年轻演员里绝对谈得上演技经验最
丰富的一位。其在之前的SlumdogMillionaire的
演技成功惊艳到导演兼编剧指明要找其试镜。
足可见导演对其演绎信心。其在影片里所演绎
的流亡火烈国王子的角色里充分的表现到角色
的情绪愤怒但对于角色不公的冤，怨处置还是有
待加强而耍出的栽火神功和动画也有几分相似

Nicola Peltz
饰演南方水善部落最后一位裁水神功传者
的小女孩和动画里的神似可说几近完美。
但人物角色定位和动画相比则差数毫里。
动画里的女孩坚强独立有着成熟的思考方
向及一切举动都经过深思偶尔带点小冲动
腼腆害羞。真人版里其扮演的中间人，老
者的角色全被局限更甚的是还需要被其他
角色呵护如此的局限使到其角色更为逊色
只能说编剧不着重于人物情感发展使其无
法发挥到因有的演技。

Jackson Rathbone
出生于新加坡的他已在娱乐界打滚了许久
无奈都只半红不黑直到Twilight系列的出现
其名才真正被提起。演绎全场最搞怪的水
善族少年与栽水神功传者的妹妹一同和降
世神通历险。无奈，导演兼编剧把角色搞
怪的性格局面全面彻出。使到原本替影片
增加喜剧气氛的角色变得失色毫无看头活
像纸版印品有点看得不是味道。

Shaun Toub
饰演Uncle Iroh和动画相比动画里老者身份
的uncle iroh充分的表现出勇敢，机智也乐
与享受生活。下棋，唱歌作乐，品茶无所
不做但在导演手上的角色这些性格都不得
多见就连其最爱的品茶道理都缺之。只能
说这是导演不了解东方文化所至。

影片镜头解剖
肖后再补上

终结
可以是另一部像魔戒般的影片，但败在导
演本人对东方文化，根教的认知缺乏而选
择性的执写也把很多好的材料，角度，运
镜程式一一莫杀。使到可以是很有深度的
一部影片沦陷为只有为电影特效喧哗而生
产的纸版式印品计没内涵也很表面。但实
在无所事事可以选择一看。

SUMMARY:
LEARN THROUGH THE PROCESS
TO ACHIEVE AVATAR STATE