They came for

皇上 的头像

They came for the Communists, and I didn't object -
 For I wasn't a Communist;
 They came for the Socialists, and Ididn't object -
 For I wasn't a Socialist;
They came for the labor leaders, and I didn't object -
For I wasn't a labor leader; They came for the Jews, and I didn't  object -
 For I wasn't a Jew; Then they came for me -
 And there was no one left to object.
 Martin Niemoller, German Protestant Pastor,
 1892-1984  Martin Niemöller

起初他們把絞索套在共產主義者脖子上時,我不說話——因為我不是共產主義者;
接著他們把絞索套在猶太人脖子上時,我不說話——因為我不是猶太人;
後來他們把絞索套在工會成員脖子上時,我不說話——因為我不是工會成員;
之後他們把絞索套在天主教徒脖子上時,我不說話——因為我是新教教徒;
最後他們拿著絞索衝我而來,我舉目四望,發現四周已沒有人可以為我說話了
1892-1984  馬丁尼  莫拉

Posted In